МОЛДАВСКИЙ БЛОГ
Люди История

Валентина Симионел о том, как появилась книга «Цена земли. История молдаван в Краснодарском крае»

Книга «Цена земли. История молдаван в Краснодарском крае»
Как опираясь на сильное желание, добиться поставленной цели и выпусть хорошую книгу.

Мой интерес к молдавской культуре и истории зародился очень давно. Еще в школе я узнала про группы языков, и что наш молдавский языков относится к романской группе. Позже в Кубанском государственном университете я увидела на стене огромное панно, на котором было изображено языковое древо, где молдавский язык стоял в одном ряду с итальянским, французским, испанским, португальским и румынским.

Тогда, в начале взрослой жизни, мне некогда было заниматься изучением истории своих молдавских предков и их переселения на юг России. Но в те моменты я впервые задумывалась о корнях и самоидентификации. Однако, понять себя было сложно, потому что вопросов было больше, чем ответов. Продолжать жить с этими вопросами становилось сложнее и спустя несколько лет я вдруг отчетливо поняла, что должна изучить историю переселения молдаван в Краснодарский край и историю тех мест, где они поселились 150 лет назад.

Два года было потрачено мной на изучение темы: работа в архивах, музеях, чтение старых дореволюционных книг, общение с людьми. Потом еще какое-то время книга ждала выхода в свет, потому что нужно было решить финансовые вопросы, связанные с ее созданием и печатью первого тиража. Я сразу решила выпускать книгу на собственные средства. Поиск издательств или спонсоров стал бы пустой потерей времени, так как моя личная тема слишком узкая и не будет интересна ни тем, ни другим.

В работе с информацией мне помог мой диплом политолога, я смогла системно подойти к изучению сложных исторических вопросов. Считаю, что в итоге это у меня хорошо получилось. «Цена земли. История молдаван в Краснодарском крае» — первая и пока единственная документально-художественная книга о колонизации молдаванами нескольких тысяч десятин земли в Кубанской области и Черноморском округе во второй половине XIX века.

Затем я подключила свой издательский опыт, поскольку 16 лет свой жизни я занималась изданием региональных журналов в Краснодаре и подготовкой контента для них. Благодаря помощи мужа я смогла профессионально подойти к оформлению книги, подбору художника-иллюстратора, выбору шрифтов, бумаги и других параметров книги. Важным вопросом в этой истории был подбор типографии. Мы остановились на той, с которой работают лучшие издательства России и где можно было получить наивысшее качество печатного изделия.

Книга вышла в свет в феврале 2018 года. При поддержке многих хороших людей презентация книги была проведена в Москве, Курске и Краснодаре. Книга оказалось очень востребованной среди потомков молдаван юга России, разъехавшихся по всей стране и миру, которые хотят знать историю своих предков. Она интересна и новым переселенцам, ведь до сих пор в Россию на ПМЖ переезжает огромное количество молдаван. Она также интересна историкам и этнографам. С тех пор у книги появилась множество преданных и благодарных читателей, которые делятся со мной своими историями.

Я очень благодарна каждому читателю, ведь покупая книгу, вы демонстрируете, что я занимаюсь нужным делом, и поддерживаете мое стремление продолжать работу над этой темой.

С любовью, автор книги «Цена земли. История молдаван в Краснодарском крае».